Diego Ocariz, un psicopedagogo enamorado de Italia, de su gente y el idioma

 

Visitar Italia para Diego es para estar con las amistades que hizo en estos años y entonces cada vez que va es para estar con ellos.  En esta entrevista este psicopedagogo nos cuenta su experiencia en el país de la tarantella. Recomienda a las personas que quieran viajar a Italia y nos saca la duda de estudiar o no el idioma antes de ir, entre otras cuestiones.

Aconsejó que si alguien quiere ir a Italia puede buscar los vuelos a través de Google flight y después ir directamente a la página de la aerolínea, calcular el presupuesto en base al tiempo que te vas a quedar. Aseveró que los hostales son una buena opción si viajas solo porque gastas mucho menos y conoces gente (habitaciones compartidas),también ahí se puede calcular cuanto se invierte en alojamiento. Añadió que en cuanto a la movilidad podemos entrar en la página de Trenitalia, Italo(alta velocidad) o FlixBus (buses bastante buenos, más baratos e incluso con WiFi).

Con respecto a la comida, recomendó que conviene realizar las compras en el super o en los mercados qué cada ciudad suele tener, salir a comer fuera también es una opción, pero para hacerlo de vez en cuando (promedio de 10 a 20€).

Refirió que el hecho de vivir con chicos de otros países le hizo dar cuenta para siempre que muchas veces nos movemos en base a prejuicios (los argentinos son creídos, odiamos a los brasileros porque nos robaron tierras, los europeos no se bañan, etc) y como detrás de cada cultura, cada persona hay un tesoro qué descubrir y que mirar el mundo desde solo un punto de vista es limitado.

Consejos para estudiar italiano. Recomendó que escuchen y vean mucho mucho cosas en Italiano. Resaltó que es importante estudiar, pero también ganar confianza en el uso de la lengua. Señaló que estando en Italia se puede tener una base mejor y el oído habituado porque si llegan acá sin nada nada de base les va pasar lo mismo que le pasó en el negocio la primera vez que vino. 

´´La primera vez que vine a Italia no sabia nada! Tanto es así que una vez entré a un negocio a mirar y al entrar los que atendían me dijeron "ciao" y yo pensé que me estaban despidiendo porque ya creyeron qué yo no iba comprar nada.. (en realidad me estaban saludando porque Ciao quiere decir hola y Chau) hahaa´´, recordó entre risas. Sugirió estudiar la lengua italiana un poco al menos también porque saliendo de las zonas turísticas muy pocos hablan inglés.

El italiano y Diego. Contó que entro en contacto con Italia porque admiraba mucho a una persona llamada Chiara Lubich, que es fundadora del movimiento de los Focolares. Manifestó que mientras hacia una experiencia de voluntariado en Buenos Aires para este movimiento han tenido lecciones de Italiano sobretodo para escucharla directamente sin traducciones. Expresó que poco a poco se fue inculturizando y se fue de cierta forma enamorando de Italia y de su gente y eso se potenció con el hecho que le encantan los idiomas y que el italiano no le parecía muy imposible de aprenderlo bien.

Mencionó que en ese tiempo no tenía la posibilidad de estudiar el idioma porque tenia que trabajar y estudiar al mismo tiempo. Dijo que cuando termino la Licenciatura en Psicopedagogía en la universidad se puso a estudiar seriamente, primero en el SNPP y luego en el instituto Dante Alighieri de Asunción. Expresó que tuvo la suerte de poder estar ya un par de veces en Italia. y fue  ahí que realmente se dio cuenta que es importantisimo ir al lugar de donde se estudia la lengua para realmente "zambullirse" en ella.

Destacó que siendo parte del movimiento de los Focolares le abrió muchísimas porque a cualquier pais que vaya va a encontrar gente que hable italiano. Comentó que la experiencia en Argentina duró un año, pero en este movimiento está hace 9 años

Un poco de la biografía de Diego Ocariz. Es  Psicopedagogo. Trabaja como profesor de primer grado en Campoalto, un colegio de Asunción. Estudió italiano en el Servicio Nacional de Promoción Profesional y luego en el Instituto Dante Alighieri de Asunción