Marión Coronel Paciello:´´La columna vertebral de todo aprendizaje de idioma es la gramática´´

En la adolescencia habremos escuchado de paso o con curiosidad el sonido del italiano de las canciones como La Solitudine de Laura Pausini o Più Bella Cosa de Eros Ramazotti. De temas de Tiziano Ferro, Paolo Meneguzzi, entre otras. En esta nota, la profesora Marión Lourdes Coronel Paciello nos acerca algunas recomendaciones para aprender la lengua italiana y las raíces que le une a la entrevistada al italiano.

 Recomendaciones. Señaló que es la columna vertebral de todo aprendizaje de idioma es la gramática. ´´No es fácil, todo es cuestión de práctica y de mucha lectura´´, aseveró.

Recomendó a las personas que quieren estudiar el idioma iniciar un curso es el primer paso y como complemento ayuda el internet. Indicó que la técnica más importante que considera es conocer la gramática y en especial los verbos y conjugaciones, en sus tiempos.

Aconsejó a los que van a viajar a Italia tener una base de la lengua antes de realizarlo. Citó algunas instituciones donde podes estudiar a la sociedad Dante Alighieri, el Círculo italo paraguayo, el SNPP, entre otros como algunos colegios que lo enseñan ya como una de las materias.

Puertas que abre el idioma. Expresó que abre una puerta de relacionamiento con todo lo relacionado al mercado no solo italiano sino europeo.  Dijo que otra lengua es igual a más comunicación y posibilidades varias´´.

Destacó que como es un conocimiento específico, no sólo puede usarlo en las ramas de la educación, también como trabajador dependiente e independiente, en los sectores comerciales - industriales etcétera que lo requieran.

El italiano y Marión. Contó que es descendiente de italianos de parte de su madre, como anécdota y también legado no solo de su familia sino de todos los inmigrantes que vinieron después de la guerra mundial a América es "Trabajar para superarse".

El italiano surgió en la vida de la profesora Marión escuchando a medias a sus abuelos cuando venían a Paraguay en vacaciones, desde muy niña. También algunas frases y palabras que usan en su vocabulario familiar interno. La idea de enseñar la lengua fue para no olvidar lo aprendido, seguir aprendiendo y sobre todo dar más difusión, contó ella.